En tant que cycliste au Royaume-Uni, il est facile de penser que vous êtes au milieu d'une guerre culturelle. Il est incontournable sur les réseaux sociaux, dans les journaux – la semaine dernière, Les temps a publié un article d'un chroniqueur en disant essentiellement que le vol de vélo était bon – et souvent sur les routes.

Cependant, en réalité, la guerre culturelle est un mythe, concocté dans les pages d'opinion des tabloïds, quelque chose que votre politicien réactionnaire moyen peut dire pour obtenir quelques acclamations. Nous ne sommes que des gens, partageant les routes en ruine, et bien que beaucoup plus puisse être fait pour rendre le cyclisme plus sûr et rendre les cyclistes plus en sécurité, il ne devrait pas nécessairement y avoir de cycliste par rapport à la dichotomie du conducteur. En réalité, la bataille se situe entre les bons usagers de la route et les mauvais, et ils peuvent venir en lycra ainsi que derrière le volant – bien qu'il y ait une différence spectaculaire dans la quantité de dégâts de ces deux utilisateurs.